Diccionario

AJAPEという団体は、この辞書が流通から消えることを知ったとき、単に辞書が失われるだけでなく、貴重な文化遺産も失われることになると感じました。AJAPEはドミニコ会からこの辞書の出版権を受け取りました。私たちは、必要な人々に内容を届けるためのさまざまな方法を評価してきました。印刷された残りの本をほとんど配布し、焼却される寸前で、辞書をスキャンし、PDF形式に変換することができました。

最近人気が高まっている電子リーダーで見るためのより適切な形式に辞書を変換することも私たちの目標の一つですが、変換のプロセスにはリソースが必要です。私たちのウェブサイトを訪れる人々に一部の辞書を提供し、意見を集めることができるようにしました。

辞書に関するアイデア、意見、提案など、できるだけ多くの情報を収集したいと考えています。どんな疑問やメッセージでもお気軽にご連絡ください。辞書をデジタル形式（epub、mobiなど）に変換するための貢献は歓迎します。

AJAPEの2代目会長、アルベルト・パラシオス、そして私たちの活動を可能にするボランティアチーム一同。

寄付は、日本郵便口座00160-5-686696にお願いします。